Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App Anvil Coach („Anvil“, „wir“) erhebt, warum, und was du selbst tun kannst. Kurz gesagt: Wir erheben, was wir brauchen, um deinen Trainingsplan zu erstellen und zu betreiben. Wir verkaufen deine Daten nicht, zeigen keine Werbung und verfolgen dich nicht über andere Apps oder Websites.

Wer wir sind

Anvil Coach wird von Mohamed Hesham Ahmed betrieben, einer Privatperson mit Sitz in Italien, die für die App und diese Website verantwortlich ist. Kontakt: [email protected].

Was wir erheben

Dein Konto

Wenn du ein Konto mit Apple, Google oder E-Mail erstellst, erhalten wir deine E-Mail-Adresse und, wenn du ihn teilst, deinen Namen. Wenn du „E-Mail-Adresse verbergen“ von Apple nutzt, sehen wir nur Apples Weiterleitungsadresse.

Deine Antworten und dein Plan

Die Fragen zu Beginn erstellen deinen Plan: Vorname, Geschlecht, Alter, Größe, Gewicht und Zielgewicht, Ziel und Motivation, Trainingserfahrung, Alltagsaktivität, üblicher Schlaf, wo und wann du trainierst, Geräte, Schwerpunkte, Schmerz- oder Verletzungsbereiche, die du uns freiwillig nennst, Cardio-Vorliebe und deine besten Lifts. Wir nutzen sie nur, um deinen Plan zu erstellen und anzupassen.

Deine Trainings

Die Sätze, Gewichte, Wiederholungen und Zeiten, die du einträgst, die Übungen, die du tauschst oder hinzufügst, dein Fortschritt und deine Ränge. Fotos von Geräten, die du für eigene Übungen machst, bleiben auf deinem Handy.

Apple Health und Health Connect (optional)

Nur wenn du es einschaltest, macht Anvil Folgendes:

• Es schreibt deine abgeschlossenen Trainings (als Krafttraining, mit Dauer und geschätzten Kalorien) und dein Körpergewicht;
• es liest dein Körpergewicht, deine Schritte, deinen Schlaf und deinen Ruhepuls.

Wir nutzen diese Daten nur in der App: um sie dir zu zeigen und das Körpergewicht in deinem Plan aktuell zu halten. Schlaf wird nur angezeigt; dein Plan ändert sich dadurch nie. Gesundheitsdaten werden nie für Werbung oder Marketing genutzt, nie verkauft und nie an andere weitergegeben. Außer deinem Körpergewicht (Teil deines Profils) werden sie nicht auf unseren Servern gespeichert. Du kannst das jederzeit in Anvil (Profil) und in Apple Health oder Health Connect ausschalten.

Abos

Zahlungen laufen über Apple (App Store) oder Google (Google Play); wir sehen deine Kartendaten nie. Wir erhalten den Status deines Abos (zum Beispiel: Test, aktiv, gekündigt), um die App freizuschalten.

Nachrichten an uns

Wenn du uns schreibst, bewahren wir deine Nachricht und unsere Antwort auf, damit wir dir helfen können.

Was wir nicht erheben

Keine Werbe-IDs, kein Tracking über andere Apps, kein genauer Standort, keine Kontakte. Die Kamera wird nur genutzt, wenn du ein Gerät fotografieren möchtest.

Warum wir sie nutzen (Rechtsgrundlagen)

• Um dir die App bereitzustellen, für die du dich angemeldet hast (Vertrag): dein Konto, Plan, Trainings, Fortschritt und Abo.
• Deine ausdrückliche Einwilligung für gesundheitsbezogene Angaben: Schmerz- oder Verletzungsbereiche, die du uns nennst, und Daten aus Apple Health oder Health Connect. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen; der Rest der App funktioniert weiter.
• Berechtigte Interessen: den Dienst sicher halten und deine Fragen beantworten.
• Rechtliche Pflichten: zum Beispiel Unterlagen aufbewahren, die wir aufbewahren müssen.

Wer sie für uns verarbeitet

Wir nutzen einige vertrauenswürdige Dienstleister, um Anvil zu betreiben. Sie verarbeiten Daten nur nach unseren Weisungen:

Wenn Daten den Europäischen Wirtschaftsraum verlassen, sind sie durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder einen Angemessenheitsbeschluss (wie das EU–US Data Privacy Framework) geschützt.

Wie lange wir sie speichern

• Konto, Antworten, Plan und Trainings: solange dein Konto besteht. Wenn du dein Konto löschst, löschen wir sie innerhalb von 30 Tagen (Backups werden innerhalb weiterer 30 Tage überschrieben).
• Support-E-Mails: bis zu 2 Jahre, oder früher, wenn du es möchtest.
• Kaufbelege werden von Apple oder Google nach deren eigenen Regeln aufbewahrt.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen, exportieren oder löschen lassen, ihre Verarbeitung einschränken oder ihr widersprechen, und du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen. Schreib an [email protected], wir antworten spätestens innerhalb von 30 Tagen. Du kannst dich auch bei deiner Datenschutzbehörde beschweren; in Italien ist das der Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

Um dein Konto und deine Daten zu löschen, siehe Konto löschen.

Sicherheit

Daten werden bei der Übertragung verschlüsselt (HTTPS) und bei Anbietern gespeichert, die sie im Ruhezustand verschlüsseln. Der Zugriff ist auf das beschränkt, was für den Betrieb und Support von Anvil nötig ist.

Kinder

Anvil ist für Menschen ab 16 Jahren gedacht. Wir erheben wissentlich keine Daten von jüngeren Kindern. Wenn du glaubst, dass uns ein Kind Daten gegeben hat, melde dich und wir löschen sie.

Keine medizinische Beratung

Anvil gibt Trainingsempfehlungen, keine medizinische Beratung. Siehe unsere Nutzungsbedingungen.

Änderungen

Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir das Datum oben und informieren dich bei wichtigen Änderungen in der App, bevor sie gelten.